[LANG]
Save=حفظ
Add panoramas=إضافة بانوراما
Make patch=إنشاء رقعة
Save the result=حفظ النتيجة
Batch processing in PS=معالجة دفعية في PS
Batch processing=معالجة دفعية
Start batch processing=بدء المعالجة الدفعية
Choose a Photoshop action=اختر إجراء Photoshop
waiting photoshop...=بانتظار Photoshop...
All panoramas will be processed with the current panorama position.=ستتم معالجة كل البانوراما باستخدام الموضع الحالي.
Settings=الإعدادات
Open the patch in Photoshop=فتح الرقعة في Photoshop
Open the patch in another editor=فتح الرقعة في محرر آخر
Select an editor (*.exe)=اختر محررا (*.exe)
Select executable=اختر الملف التنفيذي
Just show the patch in the explorer=إظهار الرقعة في المستكشف
Automatically apply patch changes=تطبيق تغييرات الرقعة تلقائيا
Patch size=حجم الرقعة
Maximum size=الحجم الأقصى
Half size=نصف الحجم
Quarter size=ربع الحجم
Save settings=حفظ الإعدادات
The executable file of the editor (exe)=ملف المحرر التنفيذي (exe)
Save a snapshot as...=حفظ اللقطة باسم...
Select files with panoramas=اختر ملفات البانوراما
Images=صور
The panorama is being opened...=يتم فتح البانوراما...
Done!=تم
The snapshot is saved=تم حفظ اللقطة
Creating a patch...=يتم إنشاء الرقعة...
The patch is done!|Edit it in Photoshop|and save it there.=الرقعة جاهزة|حررها في Photoshop|ثم احفظها هناك.
The patch is done!|Edit it in editor|and save it there.=الرقعة جاهزة|حررها في المحرر|ثم احفظها هناك.
The patch is done!|Edit and save it there.=الرقعة جاهزة|حررها واحفظها هناك.
Apply patch=تطبيق الرقعة
Photoshop is working...=Photoshop يعمل...
Applying patch...=يتم تطبيق الرقعة...
Saving result...=يتم حفظ النتيجة...
Batch complete!=اكتملت المعالجة الدفعية
Panorama saved=تم حفظ البانوراما
Look for it in the "patched" subdirectory=ابحث عنها في المجلد الفرعي "pathed"
Snapshot is saving...=يتم حفظ اللقطة...
Stop=إيقاف
Auto save result=حفظ النتيجة تلقائيا
Add position to favorite=إضافة الموضع إلى المفضلة
Favorite name=اسم المفضلة
Remove from favorites=إزالة من المفضلة
Upload to ipano.ru=رفع إلى ipano.ru
Login=تسجيل الدخول
Password=كلمة المرور
Sign in=دخول
Sign out=خروج
Existing tour=جولة موجودة
New tour=جولة جديدة
New tour title=اسم الجولة الجديدة
Upload=رفع
Enter login and password.=أدخل اسم الدخول وكلمة المرور.
Signing in...=جار تسجيل الدخول...
Signed in.=تم تسجيل الدخول.
Checking saved session...=يتم فحص الجلسة المحفوظة...
Session is active.=الجلسة نشطة.
Sign in again.=سجل الدخول مرة أخرى.
Enter new tour title.=أدخل اسم الجولة الجديدة.
Choose an existing tour or enter a new tour title.=اختر جولة موجودة أو أدخل اسما جديدا.
Preparing upload to ipano.ru...=يتم التحضير للرفع إلى ipano.ru...
Tour was not found.=لم يتم العثور على الجولة.
Signed out from ipano.ru.=تم تسجيل الخروج من ipano.ru.
No files to upload. DNG is not supported by the site yet.=لا توجد ملفات للرفع. الموقع لا يدعم DNG بعد.
Upload was stopped.=تم إيقاف الرفع.
Uploading {name}...=يتم رفع {name}...
Upload to ipano.ru is complete. Tour {name}=اكتمل الرفع إلى ipano.ru. الجولة: {name}
Authorization failed=فشل التفويض
Authorization key was not returned=لم يرجع الخادم مفتاح التفويض
Could not create project=تعذر إنشاء الجولة
Project id was not returned=لم يرجع الخادم معرف الجولة
Server returned an error=أرجع الخادم خطأ
Upload failed {name}=فشل رفع {name}
